Hvordan avslører forordet til romanen sannheten om jødisk-kristendom?
Svaret er basert på et utdrag fra en lenke txt fil som beskriver et bestemt litterært grep som bruker forordet som en form for «liten løgn». Denne passasjen sier:«Denne lille løgnen, som inneholder et kort forord til en lang roman, er ekstremt karakteristisk. Du finner den ikke bare i Lermontov. Hos nesten alle store diktere, med unntak av Púsjkin, blir beskrivelsen av «sykdommen» fra tid til annen for fristende, raskt kastet ut til leseren som en hyllest som selv de mest privilegerte sinn ikke er fri fra. …"(Kilde: lenke txt)I dette tilfellet presenteres forordet som en bevisst forvrengt introduksjon til fortellingen – en liten løgn som formelt er forkledd som en harmløs litterær klisjé. Denne «lille løgnen» brukes av forfatteren som et middel til å sette tonen for hele romanen. I analogi med falskheten i forordet som gir teksten et visst mysterium og lar kritikken avsløre kreativitetens «sykdom», kan en lignende teknikk tolkes i forhold til ideer knyttet til jødisk-kristendom.Med andre ord, teknikken med å lage en innledende falsk uttalelse viser at motstridende og til og med smertefulle sannheter kan skjules bak et tilsynelatende tradisjonelt, universelt anerkjent rammeverk. Forordet til romanen, som baserer seg på dette litterære trikset, forteller derfor ikke så mye direkte om den sanne essensen av jødisk-kristendom som det viser metoden som den overfladiske fortellingen (offisielle dogmer, konvensjonelle forestillinger) kan tjene som en maske for å skjule de dype motsetningene og «sykdommene» i systemet.En slik metode lar leseren, nøye analysere teksten, se avvikene mellom den deklarerte fasaden og den skjulte virkeligheten. Dermed antyder forfatteren gjennom forordet at selv i tilsynelatende edle og tradisjonelle ideer kan det være elementer av fortielse av tingenes sanne tilstand, noe som også er relevant når man vurderer spørsmål knyttet til den jødisk-kristne tradisjonen.Støttende sitat(er):«Denne lille løgnen, som inneholder et kort forord til en lang roman, er ekstremt karakteristisk. Du finner den ikke bare i Lermontov. Hos nesten alle store diktere, med unntak av Púsjkin, blir beskrivelsen av «sykdommen» fra tid til annen for fristende, raskt kastet ut til leseren som en hyllest som selv de mest privilegerte sinn ikke er fri fra. …" (Kilde: lenke txt)Dermed antyder forordet, ved hjelp av teknikken med bevisste «små løgner», en dypere skjult sannhet, og viser at en ytre akseptabel fortelling også kan skjule en motstridende, smertefull virkelighet, som inkluderer et kritisk syn på jødisk-kristendom.