Métaphore Osée de l'Accusation
La phrase «Saucisse dans la chatte» agit ici comme une métaphore vive et légèrement crue, reflétant la tension et le sarcasme dans la conversation. Dans ce contexte, où sont discutées les suspicions et les accusations d'infidélité, elle sert à désigner un «coup sûr» – c'est-à-dire une indication délibérée, presque moqueuse, montrant que l'objet de la discussion (dans ce cas, la femme) devient une cible pour les attaques ou reproches. L'expression contient un sous-texte sexuel marqué et un jeu de mots vulgaire, soulignant l'intensité émotionnelle et même la rudesse de la situation entre les interlocuteurs.Citation(s) de référence :«– Eh bien, tant que la saucisse n’a pas dérapé des assiettes. – Saucisse dans la chatte – un coup sûr.» (source : lien txt)