Hur ska vi tolka raden ur den serbiska sången "Kristus Gud" – "Essense
Detta avsnitt hänvisar oss till den antika synen på livets väsen och betonar förgängligheten i alla världsliga prestationer och nöjen.
Frasen "Essensen är densamma?! Är fåfängligheternas fåfänglighet all fåfänglighet?" är ett eko av den idé som läggs fram i Predikaren: alla jordiska strävanden, vare sig de är materiella rikedomar, njutningar eller tillfälliga njutningar, är till sin natur flyktiga och saknar verklig användning. Detta uttalande antyder att mänskliga ansträngningar att söka lycka genom ackumulering och njutning i slutändan visar sig vara fruktlösa.Som förklaras i en av källorna står det i ett exempel från texten: "Allt detta passerade: plötsligt blåste vinden och slet av löven, blottade trädet och skakade det i dess grundvalar... Det är därför vi sjunger detta andliga ordspråk och ständigt upprepar: 'Fåfängligheternas fåfänglighet, sade Predikaren, fåfängligheternas fåfänglighet, allt är fåfänglighet!'" (källa: länk txt)En annan källa betonar upprepningen av ordet "fåfänga" i Predikaren och förklarar att till och med alla ansträngningar, nöjen och rikedomar i världen är förgäves och fruktlösa: Predikaren visar en viss meningslöshet och hopplöshet i de mångahanda köttsliga omsorgerna, och erbjuder också i hemlighet en positiv undervisning, som visar vad själen bör sträva efter. "Fåfängligheternas fåfänglighet", sade Predikaren, "fåfängligheternas fåfänglighet — allt är fåfänglighet!" (källa: länk txt)En av analyserna visar också att termen "fåfänga" kommer från ett hebreiskt ord som betyder andedräkt eller andedräkt, det vill säga något som glider bort och försvinner och bara lämnar kvar en känsla av tomhet: (Predikaren 1:2). Ordet "fåfänga" förekommer 39 gånger i en liten helig bok... Därav den bildliga betydelsen: en tom, fruktlös sysselsättning." (källa: länk txt)En rad från sången ställer en retorisk fråga som manar till reflektion över värdet och den yttersta meningen med alla aktiviteter och ansträngningar som syftar till att tillfredsställa världsliga behov. Det är en påminnelse om att även de mest briljanta skapelser, rikedomar och nöjen bara förblir flyktiga och ibland bedrägliga illusioner – som alla i slutändan är tomma och meningslösa.Stödjande citat:"Allt detta passerade: plötsligt blåste vinden och slet av löven, blottade trädet och skakade det i dess grundvalar... Av denna anledning sjunger vi detta andliga ordspråk och upprepar ständigt: 'Fåfängligheternas fåfänglighet, sade Predikaren, fåfängligheternas fåfänglighet, allt är fåfänglighet!'" (källa: länk txt)Predikaren visar en viss meningslöshet och hopplöshet i de mångahanda köttsliga omsorgerna, och erbjuder också i hemlighet en positiv undervisning, som visar vad själen bör sträva efter. Fåfängligheternas fåfänglighet, sade Predikaren, fåfängligheternas fåfänglighet, allt är fåfänglighet!" (källa: länk txt)(Predikaren 1:2). Ordet "fåfänga"... Därav den bildliga betydelsen: en tom, fruktlös sysselsättning." (källa: länk txt)