Overskrift
I bølgen av mysterier og skjulte intensjoner avsløres et dramatisk bilde av de siste øyeblikkene, da Herrens ord ble pantet om fremtidig svik. Innledningen introduserer oss til en atmosfære av hemmelige budskap, der hver setning og hvert intonasjonsbetoning har en dobbel betydning. Disiplene, etter å ha hørt instruksjonen, oppfattet den som en del av de tradisjonelle forberedelsene til høytiden, uvitende om det forestående sviket skjult i dens tvetydighet. Hoveddelen forteller hvordan den bevisste målrettingen av det som ble sagt – et fint rettet ord som bare kunne forstås av en utvalgt – spilte en avgjørende rolle: bare Judas mottok det sanne budskapet, mens hans indre krets tolket ordene som en vanlig befaling. Dette spesielle privatlivet i adressen vitner om det faktum at selv de som sto Læreren nærmest, ikke kunne forstå dybden og den illevarslende underteksten i hans uttalelser. Herren, som oppmerksomt så inn i Judas' sjel, foretrakk å i hemmelighet lede ham til veien uten å provosere frem en åpen konfrontasjon, noe som gjorde det mulig å unngå vold mot forræderen i et øyeblikk da det ikke lenger var mulig å endre den raske og dramatiske hendelsesforløpet.Avslutningsvis spores ideen om hvor nøye det mystiske spillet om skjebne og predestinasjon ble bygget. Tvetydigheten i ordene, som knapt ble lagt merke til for resten av studentene, ble til et fatalt element som bestemte hendelsesforløpet den skjebnesvangre natten. Denne historien tjener som en påminnelse om hvordan den fine linjen mellom klarhet og mystikk dramatisk kan endre hendelsesforløpet, og etterlate seg bare spørsmål og en overveldende følelse av drama.
Hvorfor klarte ikke disiplene ved det siste måltid å gjenkjenne Judas' svik?Disiplene klarte ikke å gjenkjenne Judas' svik nettopp fordi Herrens ord var tvetydige og bevisst bare rettet til Judas selv. De hørte en instruks som kunne tolkes som en ordre knyttet til forberedelsene til ferien, og ikke som et tegn på forestående forræderi. Som en kilde bemerker: "Ingen forsto disse Herrens ord, ikke engang Johannes selv, som ikke mistenkte at sviket ville finne sted samme natt" (kilde: lenke txt). Det blir tydelig understreket her at selv Jesu indre krets ikke forsto den hemmelige betydningen av hans ord.En av tekstene sier også at Herren, da han så Judas' indre tilstand, valgte å ikke irettesette ham foran alle disiplene, for ikke å provosere frem voldelige handlinger mot ham, og ga en ordre som bare var forståelig for forræderen selv: "Det du gjør, gjør raskt" (kilde: lenke txt). Dette privatlivet og hemmeligholdet av den sanne hensikten betydde at resten av disiplene tok ordene som en indikasjon som refererte til de pågående forberedelsene til påsken, snarere enn som en advarsel om forestående svik.Tvetydigheten i ordene og fortielsen av den sanne betydningen for resten av disiplene bidro derfor til at de ikke kunne gjenkjenne Judas' svik i det mest avgjørende øyeblikket.Støttende sitat(er):«Ingen forsto disse Herrens ord, ikke engang Johannes selv, som ikke mistenkte at sviket ville bli begått samme kveld.» (kilde: lenke txt)«Herren, som den som kjenner hjertet, så hva som foregikk i Judas' sjel, men ønsket ikke å fordømme ham åpent foran alle disiplene, slik at disiplene ikke skulle ta noen voldelige tiltak mot Judas... Og derfor sa han ord som bare han forstod: «Det du gjør, gjør raskt.» (kilde: lenke txt)