Можно ли считать употребление слова «клинусь» вместо «клянусь» греховн
С религиозной точки зрения о клятве говорится как о действии, требующем искренности, серьёзности и строгого соблюдения установленных форм. Например, в одном из текстов отмечается: "Перед вами, как перед искренними и единодушными братиями, подтверждаю, что вера моя есть здравая, даже клятвенно удостоверяю в ее неколебимости. Ибо желаю, чтобы тверда была мысль ваша..." (source: ссылка txt) Это свидетельствует о том, что при произнесении клятвы важно использовать именно установленные, литературно и религиозно закреплённые выражения. Отступление от этих норм, например, употребление слова «клинусь» вместо нормативного «клянусь», может восприниматься как небрежное отношение к священному моменту дачи клятвы. Подобное изменение формы, даже если оно имеет фонетическую близость, нарушает строгость и торжественность высказывания, которую требуют религиозная этика и языковые нормы. Кроме того, другой текст подчёркивает: "Вот, в вашем присутствии, я заповедую тем, которые отделены на служение молитвенным домам, внушаю им и объявляю, что никому не дозволяется клясться безрассудно..." (source: ссылка txt) Это указывает на то, что при произнесении клятвы чрезвычайно важно соблюдать форму и намерение, что помогает сохранить её святость и искренность. Таким образом, с точки зрения религиозной этики, если изменение формы слова (например, «клинусь») приводит к недостаточно серьёзному или правильному произношению священного выражения, то такое употребление может быть истолковано как несоблюдение требуемых норм. С языковой же точки зрения – это отклонение от нормативной орфоэпии. В итоге, хотя сам по себе факт замены звуков может рассматриваться лишь как языковая ошибка, в контексте религиозной клятвы такое нарушение может приобретать дополнительное этическое значение – оно нарушает требование к святости и точности в произнесении клятв, что в данном случае может быть истолковано как недопустимое. Supporting citation(s): "Перед вами, как перед искренними и единодушными братиями, подтверждаю, что вера моя есть здравая, даже клятвенно удостоверяю в ее неколебимости. Ибо желаю, чтобы тверда была мысль ваша..." (source: ссылка txt) "Вот, в вашем присутствии, я заповедую тем, которые отделены на служение молитвенным домам, внушаю им и объявляю, что никому не дозволяется клясться безрассудно..." (source: ссылка txt)