权力、传统和变革的勇气：为什么过去不应该决定未来

让我们谈谈传统 – 非常古老的文明基础，代代相传，就像一个破旧的家庭食谱。当然，这里也有魅力：尊重高雅的举止（微笑、鞠躬，如果你死了，要高尚地去做）;在神学院里紧紧抓住发霉的书本（记住尘封的文字，但是，看在上帝的份上，不要改变字体！以及重复相同的手艺和收获仪式，仿佛如果突然改变数鸡的顺序，世界就会崩溃。往好了说，传统保留了智慧并加强了连续性，往坏了说，它们使人们对昨天煎饼的好奇心变得平淡无奇。

这就是问题开始的地方：正是由于传统，伟大的事迹才诞生了，但它们也扼杀了独创性。无害的仪式变成了陈规，结晶化，开始为一致性服务，并扼杀了思想花园中的新芽。看看严格的礼仪规则是如何培养出在“死吧，但做得漂亮！或者日复一日地扔掉死音节的灵魂向导如何孕育出更多的梦想家而不是先知。如果你的家人曾经做过一些荒谬的事情，仅仅 “因为一直都是这样 ”-- 每次这么说，一个好主意就会在某个地方消失。如果你厌倦了把传统的铁墙放在你的额头上，你并不孤单：历史上充满了这样的案例，而且令人头疼的是非常真实的。

是时候看看权力的幕后了。统治者将自己包裹在传统中，就像披上盔甲一样，吹嘘神圣的继承权，梦想着他们的统治所向披靡。剧透：传统是流沙。一旦君主认为背离传统会破坏他的合法性，他就会因停滞而判处自己死刑。马克斯·韦伯本人可能会说：“坐在宝座上，指挥人民——请记住，如果你践踏传统，你的魔法就会消散。盲目遵循传统，你自己就会开始跌倒的连锁反应。如果你不知道如何改变，你就会变成一把拿着无用闪亮棍子的尺子。

每一代人，悲剧只会扩大。试图从内部修复一个冻结的系统，整个王朝肯定会崩溃。一个典型的场景：一个新时代即将到来，旧法律吱吱作响，当权者正在抓住昨天的价值观，在后代的教科书中，只有一个名字，被整齐地分配给“没有时间改变方法”的注释。黄金王座？白蚁到处啃咬，坍塌就在一步之遥。问问任何一个尘土和蜘蛛网的王国，他们是怎么利用它的。

那么，如何防止这场闹剧在工作中、在家庭中、在梦中重演呢？停止崇拜过去。不要再在你自己的葬礼上做一个有礼貌的鬼魂了。你床底下低语着“改变是危险的，遵循传统”的怪物，只是你普通人身上的老剧本。

秘诀简单而激进：拿起火炬，照亮你的仪式。问 “为什么”，经常问，并以一个准备放弃不必要习惯的人的毅力来问。邀请矛盾坐到桌面上。不要只是重写说明——扔掉过时的并发明新的规则。借用、窥探和混合来自外部的最佳想法——最重要的是，不要害怕实施它们。

冒着放弃旧事物的风险。伟大的朝代和公司，最大胆的创造者是那些在自己的舒适区打洞，让变革的风暴在那里闪耀的人。遗产不是对尘封的过去的镀金，而是刻意撕裂所有软细胞，让新鲜血液进入，将冲突转化为突破的燃料。不要仅仅因为它是习惯就满足于相同的家庭“砂锅”食谱。下次传统悄悄告诉你要走人迹罕至的地方时，请记住：它会导致寂静。用活木建造你的王座，而不是用被蚜虫吃掉的记忆。否则，你只会得到一个空荡荡的大厅——一顶皇冠在你身边，目标落空，宴会上冷面。繁荣的力量属于勇敢的人。谁准备好跳伞了？