Hur kan vi tolka frågan "Vad är det som händer här?" mot bakgrund av d

I dessa passager används frasen "Vad är det som händer här?

" för att uttrycka både omedelbar förvåning över kaotiska händelser och en djup önskan att förstå essensen av det som är synligt, att gå bortom bara observation. I ett av exemplen som är hämtade från länk txt-filen ljuder denna fras i en scen där beskrivningen av folkmassan och plötsliga förändringar framkallar en känsla av förvirring och hopplöshet:
"- Kom igen, gå därifrån, lägg allt åt sidan! Iväg till tvärskeppen! "Kom igen, gå åt sidan, fort!" Iväg till tvärskeppen! – Vad är det som händer här? Hela folkmassan skingrades, och en gammal man närmade sig gropen och började högljutt berätta om en okänd ritual som ingen kunde förklara." (källa: länk txt)

Samtidigt, i den filosofiska dialog som finns nedtecknad i den länk txt filen, blir en liknande fråga ett tillfälle för reflektion över livet i allmänhet. Den översätts från en konkret observation av en livlig marknad till en bildlig reflektion över hur en filosof, som befinner sig "på en upphöjd plats", kan förstå sanningen genom att observera detta kaos:
"Jag är en filosof." Och vad är det?" "Föreställ dig förhandlingen, marknaden. Vad är det som händer där? Gåva. Det är tydligt vad som händer - oväsen, ståhej, dispyter, skratt, handel. I allmänhet en strömvirvel av liv." – Det stämmer. Och en filosof är en som står utanför marknaden. Han sitter på någon upphöjd plats och betraktar allt detta. Och han ser vad som verkligen händer där." (källa: länk txt)

Inom ramen för den presenterade texten kan alltså frågan "Vad är det som händer här?" tolkas från två sidor. Å ena sidan förmedlar det ett tillstånd av förvirring och en önskan att förstå vad som orsakar externt oordnat beteende eller obegripliga fenomen i den omedelbara omgivningen. Å andra sidan fungerar denna fråga som en utgångspunkt för en filosofisk syn på livet: man kan observera en händelse utan att delta i den, och därigenom kunna se "vad som händer" på en djupare, mer meningsfull nivå.

Stödjande citat:
"- Kom igen, gå därifrån, lägg allt åt sidan! Iväg till tvärskeppen! "Kom igen, gå åt sidan, fort!" Iväg till tvärskeppen! – Vad är det som händer här? Hela folkmassan skingrades, och en gammal man närmade sig gropen och började högljutt berätta om en okänd ritual som ingen kunde förklara." (källa: länk txt)

"Jag är en filosof." Och vad är det?" "Föreställ dig förhandlingen, marknaden. Vad är det som händer där? Gåva. Det är tydligt vad som händer - oväsen, ståhej, dispyter, skratt, handel. I allmänhet en strömvirvel av liv." – Det stämmer. Och en filosof är en som står utanför marknaden. Han sitter på någon upphöjd plats och betraktar allt detta. Och han ser vad som verkligen händer där." (källa: länk txt)