Двойственная натура слова «поп»: между духовенством и неясными ассоциациями

В современном языковом пространстве слово «поп» вызывает интерес благодаря своей двойственной натуре. С одной стороны, этот термин традиционно используется для обозначения священника, отражая связь между характером духовенства и судьбой прихода. Изречение, которое гласит об изменчивости влияния священника на жизнь прихода, подчёркивает практическую и духовную сферу, в которой функционирует образ «попа».

С другой стороны, источники не предоставляют историко-этимологических данных, способных объяснить, почему этот же термин в разговорном жаргоне приобрёл дополнительное, несколько юмористическое значение, связанное с задней частью тела. Отсутствие подробного разбора этой двойственной коннотации остаётся недосказанностью в нашем понимании происхождения и эволюции слова.

Таким образом, даже несмотря на ясность в основополагающем значении термина «поп», остаётся загадкой, как произошло его расширение до такого интересного и неоднозначного культурного явления. Эта тема продолжает вызывать живой интерес как лингвистов, так и широкого круга читателей, стремящихся разобраться в тайнах языка.
Почему слово «поп», обозначающее священника, может ассоциироваться с жаргонным обозначением задней части тела и каково происхождение этого термина?
В предоставленных цитатах можно увидеть, что слово «поп» употребляется для обозначения священника – например, в известном изречении «Каков поп, таков и приход», которым отмечается связь между поведением духовенства и судьбой прихода (source: ссылка ). Однако документы не содержат прямых указаний или историко‑этимологических рассуждений о том, почему данный термин, обозначающий священника, ассоциируется в жаргоне с задней частью тела, а также не раскрывают подробности происхождения этой двойственной коннотации.

Таким образом, на основании представленных материалов можно сделать вывод, что хотя само слово «поп» использовалось и продолжает использоваться в значении священника, подробное объяснение появления его жаргонной ассоциации со «задницей» отсутствует в приведённых источниках.

Supporting citation(s):
"Говорят: каков поп, таков и приход. Это очень правильно." (source: ссылка )