La Bibbia è la parola di Dio o il risultato del pensiero umano?

In risposta alla tua domanda, si può dire che, secondo i materiali di cui sopra, la Bibbia non è percepita come il risultato di un pensiero puramente umano, ma come una manifestazione simultanea della Rivelazione Divina e dell'attività creativa umana. Cioè, è la Parola di Dio trasmessa attraverso il linguaggio umano, e in questa traduzione ed espressione si ascoltano sia la voce di Dio che l'individualità degli autori.

Così, una delle fonti dice:
"Le Scritture sono 'ispirate da Dio', sono la Parola di Dio. […] Ma nella trasmissione umana risuona anche la voce di Dio. La Parola di Dio è nelle parole degli uomini: qui sta il mistero e il miracolo della Bibbia. Comunque intendiamo l'"ispirazione", non possiamo ignorare questo: la Scrittura conserva e trasmette la Parola di Dio in parole umane". (Fonte: 1211_6052.txt)

Inoltre, un altro testo sottolinea che la Bibbia è chiamata Parola di Dio, poiché ci trasmette la parola di Dio nella lingua dell'uomo, e i suoi autori sono consapevoli della loro attività creativa, partecipando al processo di trasmissione della Rivelazione:
"Essa è chiamata parola di Dio, perché conserva per noi e ci trasmette la parola di Dio nella lingua dell'uomo. […] Gli stessi autori dei Libri Sacri parlano della loro attività creativa". (Fonte: 1004_5016.txt)

Inoltre, viene fornito un punto di vista, in cui il problema viene risolto come segue:
"Quindi questo mistero può essere espresso nel modo più generale: la Bibbia è sia la Parola di Dio che la Parola dell'uomo". (Fonte: 1075_5374.txt)

Da queste affermazioni consegue che la Bibbia non si riduce a un fenomeno del pensiero esclusivamente umano, ma non è un semplice dettato di Dio senza la partecipazione della personalità dell'autore. Questa unione armoniosa della Rivelazione divina e della forma umana di espressione la rende unica e profonda nel suo contenuto.

Citazioni a supporto:
"Le Scritture sono 'ispirate da Dio', sono la Parola di Dio. […] Ma nella trasmissione umana risuona anche la voce di Dio. La Parola di Dio è nelle parole degli uomini: qui sta il mistero e il miracolo della Bibbia. Comunque intendiamo l'"ispirazione", non possiamo ignorare questo: la Scrittura conserva e trasmette la Parola di Dio in parole umane". (Fonte: 1211_6052.txt)

"Essa è chiamata parola di Dio, perché conserva per noi e ci trasmette la parola di Dio nella lingua dell'uomo. […] Gli stessi autori dei Libri Sacri parlano della loro attività creativa". (Fonte: 1004_5016.txt)

"Quindi questo mistero può essere espresso nel modo più generale: la Bibbia è sia la Parola di Dio che la Parola dell'uomo". (Fonte: 1075_5374.txt)