Come possiamo interpretare la domanda "Cosa sta succedendo qui?" nel contesto del testo presentato?

In questi passaggi, la frase "Cosa sta succedendo qui?" è usata per esprimere sia la sorpresa immediata di fronte agli eventi caotici, sia un profondo desiderio di comprendere l'essenza di ciò che è visibile, di andare oltre la mera osservazione. In uno degli esempi tratti dal fascicolo 1078_5385.txt, questa frase risuona in una scena in cui la descrizione della folla e dei cambiamenti improvvisi evoca un senso di smarrimento e disperazione:
"- Dai, allontanatevi, tutto a parte! Via ai transetti! "Dai, fatti da parte, presto!" Via ai transetti! –Cosa sta succedendo qui? L'intera folla si disperse e un vecchio si avvicinò alla fossa e cominciò a raccontare ad alta voce un rituale sconosciuto che nessuno riusciva a spiegare". (fonte: 1078_5385.txt)

Allo stesso tempo, nel dialogo filosofico registrato nel fascicolo 1229_6144.txt, una domanda simile diventa occasione di riflessione sulla vita in generale. Da un'osservazione concreta di un mercato in fermento si traduce in una riflessione figurativa su come un filosofo, trovandosi "in un luogo elevato", sia in grado di comprendere la verità osservando questo caos:
"Sono un filosofo". E che cos'è?" "Immagina la contrattazione, il mercato. Cosa sta succedendo lì? Presente. E' chiaro cosa sta succedendo: rumore, chiasso, controversie, risate, commercio. In generale, un vortice di vita". "Esatto. E un filosofo è colui che è fuori dal mercato. Si siede su un luogo elevato e guarda tutto questo. E vede cosa sta realmente succedendo lì". (Fonte: 1229_6144.txt)

Pertanto, nel contesto del testo presentato, la domanda "Cosa sta succedendo qui?" può essere interpretata da due lati. Da un lato, trasmette uno stato di confusione e il desiderio di capire cosa causa comportamenti disordinati esterni o fenomeni incomprensibili nell'ambiente immediato. D'altra parte, questa domanda serve come punto di partenza per una visione filosofica della vita: si può osservare un evento senza parteciparvi, potendo così vedere "ciò che sta accadendo" a un livello più profondo e significativo.

Citazioni a supporto:
"- Dai, allontanatevi, tutto a parte! Via ai transetti! "Dai, fatti da parte, presto!" Via ai transetti! –Cosa sta succedendo qui? L'intera folla si disperse e un vecchio si avvicinò alla fossa e cominciò a raccontare ad alta voce un rituale sconosciuto che nessuno riusciva a spiegare". (fonte: 1078_5385.txt)

"Sono un filosofo". E che cos'è?" "Immagina la contrattazione, il mercato. Cosa sta succedendo lì? Presente. E' chiaro cosa sta succedendo: rumore, chiasso, controversie, risate, commercio. In generale, un vortice di vita". "Esatto. E un filosofo è colui che è fuori dal mercato. Si siede su un luogo elevato e guarda tutto questo. E vede cosa sta realmente succedendo lì". (Fonte: 1229_6144.txt)